- Con orgullo servimos a:
Servicios sociales, programas para jóvenes y apoyo familiar para que nuestra comunidad sea más fuerte cada día.
Ayuda con alimentos, vivienda, empleo, inmigración y más.
Mentoría, tutorías, desarrollo de liderazgo y preparación para la universidad.
Programas y apoyo que fortalecen a las familias y construyen una comunidad más fuerte.
Servicios sociales, programas para jóvenes y apoyo familiar para que nuestra comunidad sea más fuerte cada día.
Ayuda con alimentos, vivienda, empleo, inmigración y más.
Mentoría, tutorías, desarrollo de liderazgo y preparación para la universidad.
Programas y apoyo que fortalecen a las familias y construyen una comunidad más fuerte.
Ayuda con alimentos, vivienda, empleo, inmigración y más.
Mentoría, tutorías, desarrollo de liderazgo y preparación para la universidad.
Programas y apoyo que fortalecen a las familias y construyen una comunidad más fuerte.
¿Necesita un acta de nacimiento o una identificación? ¿Ayuda con una solicitud de vivienda o de beneficios? ¿Transporte a una cita médica o la traducción de un documento? Nuestro equipo de manejo de casos se sienta con usted, revisa toda su situación y le conecta con el programa o la agencia adecuada en el área de Waterbury.
Personas mayores, adultos con discapacidades del desarrollo, personas que buscan empleo, estudiantes y familias encuentran un lugar aquí. Cada programa nació de una necesidad que nuestra comunidad nos señaló. Por ahora, la página de cada programa está en inglés; si tiene preguntas, llámenos al 203-754-6172.
Apoyo centrado en la persona, certificado por el Departamento de Servicios del Desarrollo de Connecticut, que ayuda a cada persona a vivir con más independencia: apoyo conductual y de enfermería, planificación de transiciones, capacitación familiar y cuidado de relevo.
Nuestro centro de día para adultos recibe a personas mayores hispanas desde 1972. Desayuno y almuerzo todos los días, transporte de ida y vuelta al centro, y amistades con quien compartirlos, de lunes a viernes, de 8am a 2pm.
Ayuda con documentos vitales, solicitudes de beneficios y vivienda, intervención en crisis familiares, traducción de documentos y transporte a citas médicas.
Clases de inglés gratuitas de lunes a jueves por la noche, además de capacitación con fondos disponibles para empleos en construcción, manufactura, manejo con licencia CDL y asistencia de enfermería.
Una alianza con las Escuelas Públicas de Waterbury para aumentar el número de maestros latinos, para que más estudiantes se vean reflejados al frente del salón de clases.
Conectamos a las familias con el Connecticut Institute for Refugees and Immigrants para servicios legales, de idioma y sociales, con cita previa en su oficina de Waterbury.
The Hispanic Coalition of Greater Waterbury se formó para ofrecer los programas que nuestra comunidad pidió, por medio de la defensa, la colaboración y la educación. Hoy servimos a familias de Waterbury, Naugatuck, Wolcott, Middlebury, Thomaston y pueblos cercanos desde nuestra casa en el River Baldwin Recreation Center.
Se funda The Hispanic Coalition of Greater Waterbury
La Casa Bienvenida sirve su primera comida caliente
izada anual de la bandera puertorriqueña en City Hall, 2026
edición anual de los Coquí Awards y sus becas, 2026
Las familias celebran el Día de Reyes en el River Baldwin Recreation Center con música de parranda, pintura de caras y regalos de los Tres Reyes Magos.
Una velada en el Palace Theater para honrar a líderes de la comunidad y entregar becas. Lo recaudado financia los programas de la Coalición.
La comunidad nombra a una persona homenajeada e iza la bandera puertorriqueña en el City Hall de Waterbury, una tradición que ya cumple 40 años.
Las personas mayores y el personal de La Casa Bienvenida se visten de rosado en el Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama, en apoyo al Saint Mary’s Hospital.
Cada programa funciona gracias a personas que dan un paso al frente. Done a la Coalición, sea voluntario en un evento, sea mentor de un estudiante, únase a la Junta Directiva o patrocine con su negocio los Coquí Awards.
Ofrecemos los servicios de apoyo del desarrollo VIDAS, el centro de día para personas mayores La Casa Bienvenida, manejo de casos, la RIBA Aspira Career Academy y RRaíces, un programa con las Escuelas Públicas de Waterbury para formar más maestros latinos. También conectamos a las familias con servicios de inmigración. Vea todos los programas en nuestra página What We Offer (en inglés).
135 East Liberty Street, Waterbury, CT 06706, dentro del River Baldwin Recreation Center. Llame al 203-754-6172, escriba a info@thehispaniccoalition.org o use nuestra página de contacto.
La Casa Bienvenida sirve a personas mayores hispanas de Waterbury y pueblos cercanos, y todos son bienvenidos. El centro abre de lunes a viernes, de 8am a 2pm, con desayuno, almuerzo y transporte de ida y vuelta. Más información en la página de La Casa Bienvenida (en inglés).
Sí. La RIBA Aspira Career Academy ofrece clases gratuitas de inglés como segundo idioma (ESL), en nivel principiante e intermedio, de lunes a jueves de 6 a 8pm. Inscríbase en ribaaspira.org.
Puede donar, ser voluntario, ser mentor o tutor, o solicitar un puesto en la Junta Directiva. Encontrará los detalles en nuestra página Get Involved (en inglés), y patrocinar los Coquí Awards es otra forma de ayudar.
Noticias de eventos, nuevas oportunidades en nuestros programas y novedades de la comunidad, directo a su correo electrónico.